Thursday, August 16, 2007

Umbrella, oleh Marie Digby

Berikut saya kongsikan bersama awda sebuah lagu bertajuk 'Umbrella' yang dahulu dipopularkan oleh Rihanna dan sekarang oleh penyanyi yang bakatnya diasuh dari laman web youtube.com.


Dapatkan senikata lagu tersebut di sini.
.
.
Tugasan awda:
Terjemahkan lirik ini ke dalam bahasa Melayu. Pastikan terjemahan yang awda tulis boleh kita nyanyikan dengan menggunakan melodi yang sama. Masukkan lirik yang awda tulis ke dalam ruangan komen. Jika ia susah untuk awda lakukan, terjemah lirik tersebut dan gubah sebuah lirik baharu yang berkaitan apa saja asalkan ia boleh dinyanyikan bersama melodi 'Umbrella'. Lirik tersebut haruslah sedap dibaca dan mempunyai maksud yang jernih. Selamat mencuba!

3 comments:

9186/01 said...

Saya dapati iaitu seperti yang saya jangkakan, kita tidak dapat menonton klip video yang dikongsikan. Hal ini disebabkan oleh komputer sekolah ini sama ada tidak dikemaskinikan atau disebabkan komputer di sini menyekat youtube. Jika berkesempatan, layari blog ini di luar sekolah (atau gunakan komputer riba awda).

Anonymous said...

cikgu,apa kata buat persembahan ketika klas tambahan untuk mendendangkan lagu ini dalam versi melayu?



AAM set-3

Anonymous said...

saya rasa lagu ini boleh diungkayahkan dengan lirik melayu yang bagus

AAM set-3